Quando Einaudi, nel 1983, propose a Primo Levi di tradurre Il processo, Levi dichiarò di ammirare Kafka senza amarlo, di temerlo come «una grande macchina che ti viene addosso». Sopravvissuto ad Auschwitz, riconosceva nelle pagine dello scrittore praghese una straordinaria capacità di cogliere i meccanismi della violenza burocratica che avrebbero segnato il Novecento. L’arresto immotivato di Josef…

Tra il 1909 e il 1920, Franz Kafka visita l’Italia quattro volte. Di questi viaggi ci restano: gli aeroplani di Brescia; una fotografia in cui K, seminudo, al Lido di Venezia, ride; una misteriosa diciottenne svizzera, G. W., di esangue bellezza, con cui K flirta nel sanatorio di Riva; una manciata di lettere incendiare scritte a Milena da Merano (“Le tue lettere sono un fuoco”, scriveva, consegna…

Un libro ricostruisce gli spostamenti dell'autore. Da Brescia, dove sfiorò Gabriele d'Annunzio, al sanatorio dove conobbe una signorina...

"Kafka in Italia" di Benjamin Balint tra i dieci consigli di Robinson.

Nel catalogo della casa editrice veneziana wetlands debutta il primo romanzo di narrativa contemporanea: si intitola Venezia, millefiori ed è opera della poetessa, scrittrice e traduttrice Ryōko Sekiguchi, tra le più apprezzate autrici giapponesi, già nota in Italia per Nagori (Einaudi, 2022). Uscirà in libreria venerdì 10 aprile.

“Sono un architetto, come mille altre persone in città. Non avrà difficoltà a trovarne uno qui, basta lanciare una pietra e ne colpirà sicuramente uno”, dice un personaggio del romanzo Venezia, millefiori della giapponese Ryoko Sekiguchi.

E mi me ne so' 'ndao / Donde che feva i goti / Siogando la spinéta / Ai altri ciochi: la voce di un barcaiolo del Settecento racconta la Venezia di acqua e di terra.

Ospite a «Incroci di Civiltà» con il romanzo sulla natura «vegetale» della laguna. Storia di una botanica dell’Ottocento.

Quanta poesia, in Venezia. Basta allontanarsi dai luoghi iperturistici, evitare le fiumane di comitive munite di auricolari e guide con bandierina annessa, ed è possibile scoprire una città che mantiene intatto un incanto millenario, che respira storia in ogni piccolo ponte, in ogni calle minuscola, in ogni palazzo silenzioso.

Nel catalogo della casa editrice veneziana wetlands debutta il primo romanzo di narrativa contemporanea: si intitola Venezia, millefiori ed è opera della poetessa, scrittrice e traduttrice Ryōko Sekiguchi, tra le più apprezzate autrici giapponesi, già nota in Italia per Nagori (Einaudi, 2022).

Frutto di un lungo periodo di residenza grazie alla casa editrice Wetlands, Venezia Millefiori è l’ultimo libro di Ryōko Sekiguchi, poetessa e scrittrice a metà tra Giappone e Francia, ospite della 19. edizione del Festival Incroci di Civiltà.

La giornalista gazawi ha fondato insieme a suo marito Roshdi Sarraj l’agenzia Ain Media. A sedici giorni dal 7 ottobre è stato ucciso in un attacco israeliano. «Avevo pensato che il dolore più grande nella vita fosse perdere entrambi i genitori. Poi ho perso la mia anima gemella, e ho visto tutti i giardini del mio cuore andare in fiamme», racconta

"Hanno ucciso habibi" di Shrouq Aila costringe a guardarci dentro e a chiedere perdono per il poco che abbiamo fatto, per il molto che non abbiamo fatto, per il troppo che non ci è stato possibile fare.

Il significato del titolo è "Hanno ucciso il mio amore" e l’autrice, Shrouq Aila, una giovane giornalista e pluripremiata regista di Gaza – nel 2024 ha ricevuto il CPJ International Press Freedom Awards – condensa in undici brevi capitoli un’esperienza che tendiamo a definire come inimmaginabile e indicibile.

Giornalista e regista che vive nella Striscia, Shrouq Aila ha pubblicato «Hanno ucciso habibi», in Italia dal piccolo editore veneziano wetlands: dai redattori ai traduttori, dai designer grafici agli stampatori, tutti hanno partecipato alla realizzazione del libro a titolo gratuito. I proventi delle vendite, compresi i diritti internazionali, saranno interamente devoluti all’autrice

Nel libro Hanno ucciso habibi la giornalista palestinese Shrouq Aila racconta l’orrore della guerra e la dignità di un popolo aggredito. Una testimonianza che è anche uno straordinario atto di resistenza e verità

Lo spopolamento del centro storico di Venezia, scesa nel 2022 sotto la soglia critica dei 50 mila abitanti, è un processo pianificato lungo tutto il Novecento, una scelta politica che risponde ad un preciso assioma.

Quando pensiamo a Venezia, al suo passato, uno dei primi nomi che ci vengono in mente è quello di Marco Polo e di conseguenza del rapporto tra la città della laguna e la lontana Cina.

E poi ci si ritrova alla fine. Il viaggio è concluso. A questo punto, si ha voglia di guardare indietro e dare un senso a tutto questo.

Una casa editrice che racconta i problemi e le opportunità della città di Venezia, diffondendo messaggi validi per il mondo intero. Con saggi e libri di narrativa ambientati nella Laguna, trasmette verità dal valore universale

Luca Cosentino racconta a Elisabetta Donata De Conti Wetland Books e i suoi primi tre libri, dedicati a temi come sostenibilità, ambiente, gentrificazione e sovraturismo

Quella estiva è una stagione molto attesa dalle lettrici e dai lettori, per le vacanze, certo, ma soprattutto perché si ha finalmente a disposizione più tempo da dedicare alla lettura: torna così puntuale il nostro speciale dedicato ai libri da leggere nel corso dell’estate 2025, pensato per chi è in cerca di consigli sulle novità da portare con sé, di un aiuto per scegliere nuovi romanzi, saggi, …

Chi ama e conosce Venezia, sarà piacevolmente sorpreso di trovare in Venezia africana (wetlands editore) l’ispirazione per scoprire ancora qualcosa di nuovo nella città lagunare.

Un volume con testo e fotografie: Venezia e l’antica alleanza con l’«elemento acqua» fra visione, poesia e memoria

Onde laminari dischi pluviali e gibigianne: Tiziano Scarpa racconta Venezia da un punto di vista inedito, nel Catalogo delle onde pubblicato da Wetlands, foto di Anna Zemella. Intervista all’autore

Onde che si infrangono sulle scogliere. Gli sguardi di navigatori, oceanografi, scrittori e gente di mare. Le balene. Il vento, i fari e il colore blu. È racchiuso in queste immagini ciò che spinge viaggiatori a piedi, cicloviaggiatori ed esploratori a scegliere una meta vista oceano, dal Portogallo alla Bretagna fino alle Azzorre.

Arte, diaspora, filosofia, scienza, fotografia: ce ne è per tutti i lettori. Dodici libri da non perdere nell’estate 2025

From Black gondoliers to art depicting enslaved people, Venice has a long history of cultural exchange with Africa.

“Mal di terra” di Nikolaj Schultz è un diario di bordo” per orientarsi in un momento in cui mancano i punti di riferimento L’autore danese ne parlerà al festival “Incroci di civiltà”

Nel suo libro lo scrittore nigeriano Emmanuel Iduma indaga il rapporto fra la megalopoli del paese africano e il capoluogo veneto guidando il lettore fra immagini
e riflessioni. Passaggi di un cammino interiore, ancor prima che estetico.

Un raid israeliano all'Università di Bir Zeit, in Cisgiordania, cuore della resistenza culturale palestinese, con un bilancio di 11 feriti e giornalisti arrestati. Bombe sulle tende dei profughi e altre bombe su Gaza. Il divieto di entrare per le Ong. È questa la realtà che si vive nei territori mentre l'attenzione internazionale si sposta di volta in volta su una nuova emergenza. Ospiti di Pietro…

Estratto del libro "Hanno ucciso habibi" di Shoruq Aila.

Tra più di 100 opere candidate in questa edizione, valutate dalla Giuria internazionale , nella categoria Libri – Opere di fiction e non fiction ha trionfato Hanno ucciso habibi di Shrouq Aila, pubblicato da wetlands.

Per la categoria Libri Kids – Letteratura per l’infanzia e la prima adolescenza, che ha visto più di cinquanta candidature, il titolo vincitore è stato Jeanne di Paolina Baruche…

Un giornalista palestinese viene ucciso, la moglie è davanti a lui, la figlia piccolissima non è lontana. Stavolta queste vittime prendono la parola e nella devastazione del lutto lei, la sopravvissuta, parla: anzitutto di amore, di promesse, del futuro reciso; e poi di guerra e di fame, di case perdute e di lavori ritrovati. È raro trovare una voce così pura dentro il dolore di ogni guerra.

Podc…

Eugenio Giannetta intervista Shrouq Aila