Venezia, millefiori di Ryoko Sekiguchi è il primo romanzo di narrativa contemporanea che entra nel catalogo di wetlands.

Poetessa, scrittrice e traduttrice, nata a Tokyo nel 1970, Sekiguchi è una delle più importanti autrici giapponesi di oggi, già apprezzata dai lettori italiani e dalla stampa per il suo Nagori (Einaudi, 2022).

Partendo dalla scoperta dell’antico erbario di Ilaria, botanica veneziana dell’Ottocento, il romanzo segue il viaggio dell’autrice attraverso i profumi e i sapori nascosti tra le calli e le isole veneziane, alla ricerca dell’inattesa anima vegetale della città.
Intrecciando testimonianze d’archivio, frammenti di erbario, visioni poetiche e scambi epistolari, Ryoko Sekiguchi ci accompagna in lembi di cartografie sommerse, da cui emergono le stagioni del passato e si aprono prospettive sul futuro. Il romanzo si snoda sul filo che lega un erbario ritrovato, le vite delle donne del XIX secolo e la natura dei luoghi che le vedono protagoniste: una sorprendente topografia erbacea, sospesa tra realtà e immaginazione, che rivela una città permeata dalla natura, il cui ritratto prende corpo attraverso i sensi e la voce delle donne. Scritto a Venezia durante una serie di residenze, Venezia, millefiori è il frutto di una collaborazione biennale tra l’autrice e wetlands.

Traduzione dal francese: Giampiero Massano.

Lingua: italiano.
Preordine disponibile, in uscita il 10 aprile 2026.

Pubblicato per la prima volta con il titolo: "Venise, millefleurs" © P.O.L Editeur, France, 2026