Books /Afterwords /Zugag. Diario grafico di uno straniero professionista

Khalid Albaih

Zugag. Diario grafico di uno straniero professionista

Winding alleyways where you can end up getting lost—or finding yourself in someone’s courtyard. Sudanese people call them zugag, and they are not so different from the Venetian calli. Even for a world traveler, a professional outsider, finding your bearings is no easy task. Even less so is rediscovering the way to a home that is always changing.

It is into this tangle of sand and stone that Khalid Albaih, a world-renowned political and social cartoonist, leads us. A striking graphic diary, Zugag is an ironic and insightful meditation on what it means to call many places—and no place—home. The stories of Venetians overwhelmed by tourism and Sudanese people resisting displacement, though geographically distant, intertwine in this graphic essay. It invites us to question our ideas about foreignness and belonging, offering an uncompromising vision of the world as it is—and of its possibilities.

Available from March 13th, 2026.
Language: Italian.

Biographical notes

Khalid Wad Albaih is a Sudanese political cartoonist, civil rights activist, artist, and freelance journalist who grew up in exile within the Sudanese diaspora in Doha, Qatar. His drawings and articles have been published in major international online media outlets such as Al Jazeera, The Guardian, and The Continent, and exhibited in museums and exhibitions around the world, including Documenta 15 in Kassel (2022) and the Sydney Biennale (2026).

Since 2017, he has lived and worked between Norway and Qatar.
Instagram: @khalidalbaih

More titles in Afterwords
Fatin Abbas
Black Time
Shrouq Aila
Hanno ucciso habibi
Emmanuel Iduma
La forma della luce